Rico Gebhardt: Justizministerin Geiert hantiert mit unbelegten Behauptungen - kein „Normenstau“ wegen geschlechtergerechter Sprache
Am 4. März hatte Justizministerin Constanze Geiert über neue Standards zur Erarbeitung von Gesetzestexten jubiliert: Die überarbeitete „Verwaltungsvorschrift über den Erlass von Rechts- und Verwaltungsvorschriften (VwV Normerlass)“ verzichte künftig auf die seit 2020 üblichen „Sonderregeln für eine geschlechtergerechte Gesetzessprache“ – angeblich ein Schritt zu Bürokratieabbau, gegen Normenstau und für mehr Verständlichkeit. In Wirklichkeit ist ein einziger Satz entfallen: „Die Rechtsnormen bringen die Gleichstellung von Frauen und Männern auch sprachlich zum Ausdruck, ohne jedoch die Verständlichkeit oder Klarheit des Rechtstextes zu beeinträchtigen.“ Der Verzicht auf genau diese – laut Geiert – „komplizierten Vorschriften“ ist sogar Teil der 100-Tage-Bilanz des Kretschmer-Kabinetts.
Der rechtspolitische Sprecher der Linksfraktion, Rico Gebhardt, hat dazu bei der Staatsregierung nachgefragt (Drucksache 8/1861) und erklärt:
„Die Justizministerin hantiert mit Behauptungen, die sie nicht belegen kann. Angeblich hätte die Anwendung der ,Sonderregeln’ dazu geführt, dass bei jeder kleinen Gesetzesänderung immer das ganze Gesetz umgeschrieben werden muss – daher habe man bisher sogar ,auf notwendige Gesetzesänderungen verzichtet’. Doch auf meine Frage, welche Fälle das sein sollen, muss sie passen: ,Eine entsprechende Statistik wird nicht geführt.‘ Als Beispiele führt sie ein Gesetz und eine Verordnung (,Sächsische Landesrettungsdienstplanverordnung’) an, auf deren Erneuerung aber keineswegs verzichtet wurde. Ein ,Zwang’ zu komplizierten Umformulierungen bestand ohnehin nie. Die alte Verwaltungsvorschrift erlaubte es, auf geschlechtergerechte Formulierungen zu verzichten, falls tatsächlich die Verständlichkeit darunter leiden sollte, dass Frauen erwähnt werden.
Auch auf meine Frage zum angeblich entstandenen ,Normenstau’ hat die Justizministerin keine überzeugende Antwort: ,Eine Statistik […] wird hier nicht geführt.‘ Als einziges Beispiel erwähnt sie eine Gesetzesnovelle, die sich in der Tat über mehrere Jahre hinzog und bei der geschlechtergerechte Formulierungen eingesetzt wurden. Allerdings war genau das eine der Zielstellungen der Novelle, bei der damals das Sächsische Nachbarrechtsgesetz und das Sächsische Richtergesetz erneuert wurden. Ich bin mir nicht sicher, ob das schneller gegangen wäre, wenn man so getan hätte, als gäbe es keine Frauen. Denn auch die neue Verwaltungsvorschrift sieht unverändert vor, bei Gesetzesänderungen das gesamte betroffene Regelwerk zu überprüfen – jetzt nur nicht mehr in Bezug auf die Verwendung geschlechtergerechter Sprache.
Dient das wenigstens der Verständlichkeit? Beispielhaft führt die Justizministerin jeweils einzelne wirklich ungelenke Sätze aus verschiedenen Verordnungs- und Gesetzestexten an. Ich persönlich glaube aber nicht, dass diese Spezialregelungen verständlicher wären, wenn man so täte, als gäbe es Frauen nicht. Dass ,frauenfreie’ Gesetze nicht verständlicher sind, zeigt ein aktuelles Vorhaben der Staatsregierung, das ,Gesetz zum NOOTS-Staatsvertrag‘ (Drucksache 8/2286). Auch die VwV Normerlass selbst ist nicht Ausweis stilistischer Eleganz.
Der Punkt ist: Die Gleichstellung der Geschlechter ist keine ,Bürokratie’, sondern ein Verfassungsgrundsatz. Ihn auch sprachlich zum Ausdruck zu bringen ist nicht unverständlich, sondern eine Selbstverständlichkeit. Statt sich echter Probleme anzunehmen – Stichwort: fehlende Richterinnen und Richter an sächsischen Verwaltungsgerichten – reitet die Justizministerin auf der rechtspopulistischen Welle gegen angebliche ,Gendersprache’. Die ist in sächsischen Gesetzen übrigens noch nie aufgetaucht – das habe ich vorsichtshalber auch gefragt.“
Du hast Fragen
oder möchtest einfach reden?
Fraktion Die Linke
im Sächsischen Landtag
Bernhard-von-Lindenau-Platz 1
01067 Dresden, Sachsen
Telefon 0351 4935800
E-Mail linksfraktion@slt.sachsen.de
Oder schreibe uns auf unseren Social-Kanälen: